གོང་མ་མཆོད་ཡོན་

[gong ma mchod yon]

the dalai lama being the spiritual lord and the emperor of china being the temporal lord